«Строки и панчи» — это проект, который соединяет классическую русскую поэзию и современную музыку. Пять исполнителей создают треки на основе стихотворений Пушкина, Лермонтова, Есенина, Маяковского и Блока. Знакомые строки обретают новое звучание — честное, смелое и живое.
Проект показывает, что классика не теряет силы, если говорить о ней актуальным языком. Молодые артисты — Слава КПСС, Куок, 10AGE, Whole Lotta Swag и Blago White — превращают стихи великих поэтов в музыкальные композиции, где ритм и слово дополняют друг друга, создавая новое художественное пространство. Это способ взглянуть на привычные тексты по-новому, услышать их в ином ритме и почувствовать их актуальность сегодня.
В результате создаются пять музыкальных треков и пять клипов — визуальные истории, в которых классическая поэзия встречается с энергией сегодняшнего дня. Это не пересказ и не подражание, а новое осмысление наследия, в котором сохраняется уважение к первоисточнику и добавляется собственный голос.
Отдельное место в проекте занимает документальный фильм, рассказывающий о том, как рождается музыка на стыке поэзии и хип-хоп культуры. Зрители увидят процесс изнутри: выбор стихотворений, первые черновики, поиски рифм, студийные сессии и момент, когда поэтические строки превращаются в треки.
«Строки и панчи» — это проект о связи времён. Он доказывает, что великая литература не уходит в прошлое, если ей дают возможность звучать по-новому.
Автор:
Blago White и Слава КПСС
На основе стихотворения
«Я хочу безумно жить»
А. Блока
Blago White:
На Блоке, yeah,
пара бродяг на Блоке —
Blago, Slava, KPSS, ooh!
Слава КПСС:
Я хочу безумно жить, к черту Ленинград.
В Питере любить, а не пить. Мой брат — телепат
сказал, что все мои мысли лишь о тебе тока.
Амур с неба стрелами палит, как Даниил Донк.
Пусть душит жизни сон тяжёлый, я коммерс дешёвый.
Ноль криминала сегодня, сделал котлетку на Блоке,
несбывшееся воплощать хобби.
И когда все меня забудут — обещай помнить.
Малыш, прости моё угрюмство — разве двигатель всего?
Или было между нами всё же колдовство?
Пусть задыхаюсь в этом сне сейчас, но
я просыпаюсь, и ты рядом, словно так и надо.
Инквизирую сам себя — Томас Торквемада.
Есть ли сервис, что пришлёт тебя с доставкой на дом?
Без тебя — тоска, и с палубы идёт доска.
Я ныряю к акулам, не нужен батискаф!
Всё сущее увековечить я так и не смог,
снова мысли о тебе, и я в капкане снов.
И ты, как Фредди Крюгер, в смысле, ты преследуешь там.
Какие байтят? Эти рэперы наследуют нам!
Эй, великий русский язык флоу!
«Весь свободы торжество» — так говорил мой бро Блок.
Песни надо писать о любви, и я сделал, что мог.
Я паршивая овца, так вот мой шерсти клок.
Я его выблевал, как кот, да, я — Конкорд.
За твоё сердце не остановит бой удар в гонг,
«Печаль будет длиться вечно», — сказал Ван Гог.
Моя исчезает без следа от твоих двух слов.
Припев:
Но я хочу быть с тобой,
ведь только рядом с тобой
я хочу безумно жить —
только рядом с тобой.
Но я хочу быть с тобой,
ведь только рядом с тобой
я хочу безумно жить —
только рядом с тобой.
Blago White:
Он весь, он весь, он весь — дитя добра и света.
Она такая — плохая дворная девчонка с другой планеты.
Он весь — свободы торжество,
она такая — «Давай пойдём».
Он весь в своей работе, hustle,
она влюбилась на Блоке.
Пусть душит жизни сон тяжёлый,
пусть задыхаюсь в этом сне
в тумане ежедневно, как ёжик,
есть ли тот, который без греха.
Быть может, юноша веселый,
если я б был моложе, я б читал намного больше.
Книжки, стихи — не просто строчки,
Пушкин, Гоголь, Маяковский.
В грядущем скажет обо мне.
Вопрос. Высоцкий. Быть или не..? Быть!
Хастлим пока не все, rich.
Дорогие ткани — нет, не мыть.
Простим угрюмство, разве это не искусство?
Разве потеряли чувства?
Разве нет света у люстры?
Разве у воды нету вкуса?
Разве не прыгают по лужам, ах!?
Выходим из матрицы, как Нео.
И в итоге спрашиваю себя:
«Может, это сокрытый двигатель его?»
Припев:
Но я хочу быть с тобой,
ведь только рядом с тобой
я хочу безумно жить —
только рядом с тобой.
Но я хочу быть с тобой,
ведь только рядом с тобой
я хочу безумно жить —
только рядом с тобой.
А. Блок
О, я хочу безумно жить:
Всё сущее — увековечить,
Безличное — вочеловечить,
Несбывшееся — воплотить!
Пусть душит жизни сон тяжелый,
Пусть задыхаюсь в этом сне, —
Быть может, юноша веселый
В грядущем скажет обо мне:
Простим угрюмство — разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь — дитя добра и света,
Он весь — свободы торжество!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы они были?
Значит — кто-то называет эти плевочки жемчужиной?
Послушайте!
Послушайте!
Неторопливо
вздымаясь по каменной лестнице,
каждую полночь
едва исчезает закат.
Громко вздыхает
тот, кто зажигает созвездия,
и начинает
по-новому все зажигать.
Без комментариев,
без сожалений и поводов
безукоризненно
в небе рисует узор,
не замечая
горького опыта привкуса,
он завершает,
и зажигается все!
Послушайте!
Послушайте!
Послушайте!
Послушайте!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы они были?
Значит — кто-то называет эти плевочки жемчужиной?
Послушайте!
Послушайте!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы они были?
Значит — кто-то называет эти плевочки жемчужиной?
Послушайте!
Послушайте!
И, надрываясь
в метелях полу́денной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит —
чтоб обязательно была звезда! —
клянется —
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то,
говорит кому-то,
говорит кому-то,
говорит кому-то:
«Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!»
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
В. Маяковский
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы они были?
Значит — кто-то называет эти плево́чки жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полу́денной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит —
чтоб обязательно была звезда! —
клянется —
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
«Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!»
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
Автор:
Whole Lotta Swag
На основе стихотворения
«Я жить хочу! Хочу печали»
М. Ю. Лермонтова
Я просто жить хочу, хочу этой печали
Любви и всем оппозитам назло;
Они мой ум нарочно били этими плетями,
Я слишком часто задаюсь вопросом типа «Что?»
Я просто жить хочу — на этом всё,
Я просто жить хочу — на этом всё!
Я прошу бога дать мне света, дать мне много свэга,
Прогнать спокойствия туман и снова что-то делать.
Что без страданий жизнь поэта? Сложнее, чем без денег,
Живем ценою муки, дни мои как ретро-телек.
Он хочет жить ценою муки, в раю мне нечем флексить,
Я покупаю неба звуки — да, мы можем спэйсить.
Я повышаю холер пару лет, ведь ем котлеты,
Но жить мне хочется, как будто я, как раньше, беден.
Как будто манимир, как раньше, тесен,
И во мне злоба и борьба, как на деревьях ветки.
Я просто жить хочу, как те, кто ночевали в клетке,
Богат тем, что могу позволить говорить с ним честно.
Помнишь, что наш дом был ветхим?
Но я тащу туда щас нал, и я накрыл обеды.
Сейчас жду сына — я не пойду в бэндо,
Просто жить — это моя победа.
Я просто жить хочу, хочу этой печали
Любви и всем оппозитам назло;
Они мой ум нарочно били этими плетями,
Я слишком часто задаюсь вопросом типа «Что?»
Я просто жить хочу — на этом всё,
Я просто жить хочу — на этом всё!
М. Ю. Лермонтов
Я жить хочу! Хочу печали
Любви и счастию назло;
Они мой ум избаловали
И слишком сгладили чело.
Пора, пора насмешкам света
Прогнать спокойствия туман.
Что без страданий жизнь поэта?
И что без бури океан?
Он хочет жить ценою муки,
Ценой томительных забот.
Он покупает неба звуки,
Он даром славы не берет.
Вот уж вечер. Роса
Блестит на крапиве.
Я стою у дороги,
Прислонившись к иве.
От луны свет большой
Прямо на нашу крышу.
Где-то песнь соловья
Вдалеке я слышу.
Хорошо и тепло,
Как зимой у печки.
И берёзы стоят,
Как большие свечки.
И вдоль всей дороги
Пахнет мёдом и мятой,
А в кудрявой раките
Светлячки таят.
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту,
Я улыбнусь, где бы я ни был,
И запою
О том, как жизнь моя прекрасна,
И спасибо ей на том,
Что жахает моя колонка
На весь двор.
Да че ты, парень, забей,
Это не повод бежать.
Да разве это семья?
Не тебе, брат, выбирать
Куда же ты, сынок?
Беги, щенок,
Попробуй только
Перейти порог.
Паровозом на восток,
Будто лепесток ветром под мосток.
Слезы ручейком,
Кто бы напоил чайком.
Но никого рядом нет,
Всех перечеркнул.
Натворил, распылил,
Совестно, больно так.
Матушка родненькая
Плачет и ходит по
Дворику, мечется
Птичкой безвольною.
На кого, батенька,
Бросил ты жизнь свою?
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту.
Я улыбнусь, где бы я ни был,
И запою
О том, как жизнь моя прекрасна,
И спасибо ей на том,
Что жахает моя колонка
На весь двор.
Годы сносят старые обиды,
Родители сыты, кредиты закрыты.
Парень сделал мечту свою былью,
Завистники давятся пылью.
Но отчего же так грустно?
Вокруг вроде бы все, но как будто один.
Он пытался забыть навсегда
Это чувство,
Но перед глазами был выход с квартиры.
Вася, ран, ран, ран,
Прямиком из детства старая привычка,
Новая страничка,
Вот и электричка.
Это не конечка,
Впереди вся вечность,
Вась, Вась, Вась, Вась, Вась, Вась,
Понеслась, стоять.
Нарубил дрова — дуй поджигать,
Нужен новый шаг,
Новый вариант.
Нарулил контакт,
Опыт дан,
Лишь бог знает, как
Будет результат.
Не беги, просто улыбнись,
Тебе так идет,
Вот так и все само придёт.
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту,
Я улыбнусь, где бы я ни был,
И запою
О том, как жизнь моя прекрасна,
И спасибо ей на том,
Что жахает моя колонка
На весь двор.
С. Есенин
Вот уж вечер. Роса
Блестит на крапиве.
Я стою у дороги,
Прислонившись к иве.
От луны свет большой
Прямо на нашу крышу.
Где-то песнь соловья
Вдалеке я слышу.
Хорошо и тепло,
Как зимой у печки.
И берёзы стоят,
Как большие свечки.
И вдали за рекой,
Видно, за опушкой,
Сонный сторож стучит
Мёртвой колотушкой.
Пора, мой друг, пора! Покоя сердце просит —
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить, и глядь — как раз — умрем.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля —
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальнюю трудов и чистых нег.
Я уйду на дно, мой батискаф как белка Сэнди,
Жизнь как сотня фильмов — хватит на фестиваль Сандэнс.
Сэднесс, травма, что в меня втравила бедность,
Просто не могу сказать «нет», когда речь о деньгах.
Толкаю продукт, играя для детей в артиста,
Я всегда на этом углу был, как биссектриса.
Альбомы, диссы, рофлотреки, с рэйв-комьюнити фиатирунги,
Бро, я нейросеть, что прошла тест Алана Тьюринга.
Я не знаю, кто я, призрак Франсиско Гойя,
Жизнь — одна чернуха, будто стендап Фрэнки Бойла.
Я не то, чего я ожидал, будто рикролл, я
Сам себя разочаровываю — внутри война.
Честно, вы не знаете меня, я врал вам жестко,
Нежный слабый мальчик, что сломался в девяностых.
Пушкин приглашает в обитель трудов и чистых нег,
Но я не люблю стихов, если в них истерики нет.
Двадцать лет штурмую
Эти Коморские острова.
Наемник с майком наперевес,
Чувствую, как Боб Денар себя.
Думаете, мне легко
Каждый раз шагать вверх,
Прыгать выше головы,
Вырывая сердце?
Из груди онлифанс,
Интимный мой декаданс
Жизненной субстанцией
Наполняет треки.
Пока всюду танцы,
Вечеринка в морге.
Каждый тур последний
Мой в этой всемирной дурке.
Может, мой талант в том,
Чтобы просто гулять,
Сидеть на крылечке,
Кислородом дышать.
Ведь нам отмерено, сколько нам отмерено.
Бац, и гроб везет не Эскалейд, как Павла раба божьего.
Я при жизни не отличал BMW от Мерена.
Было да быльем поросло. Все.
Было да быльем поросло. Все.
Было да быльем поросло. Все.
На нас давит груз ошибок. На нас давит груз ошибок.
Разрушал все, что любил я, как Lil Wayne, Certified Killer.
Дала, дала, дала, била, монеты крутят планету,
Не вышло сдохнуть ноунеймом, сдохну богатым поэтом.
Моя пассия — грусть-тоска, и апатией осеян
Ее светом, будто рефлектор, родинкой во лбу — звезда.
Она ведет меня, куда не знаю сам, честный ответ,
Ведь я хотел не звон монет, а головой пробить мольберт.
Я наломал так много дров, что сам в поленнике сгорел,
Гляжу в окошко сквозь года, со мной остался только рэп.
Было да быльем поросло.
Было да быльем поросло.
Было да быльем поросло.
А.С. Пушкин
Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит —
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить, и глядь — как раз — умрем.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля —
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальную трудов и чистых нег.